Gestern lief auf dem Privatsender Pr*7 eine Neuverfilmung von dem Film “Die Brücke” aus dem Jahre 1959. Bedingt durch das Bombardement mittels Trailer durch den Sender, sah ich mir den Film an. Allerdings mit argen Bedenken im Hinterkopf. Denn der Originalfilm von ’59 zählt für mich zu einem der besten Antikriegsfilmen die ich kenne. Es ist ein wirklich guter Film, und meines Erachtens sollte man sich nicht an guten Filmen vergreifen, nur um ihn moderner darzustellen.
Naja, und im Fall der Neuverfilmung von Pr*7 ging das in meinen Augen auch vollkommen schief… ganz wie ich erwartet habe.
Denn der Film kommt bei weitem nicht an die Atmosphäre des Originals heran. Es fängt schon bei der Rolle von Franka Potente an, die hier mehr als nur stört. Hier spielt sie eine Lehrerin die im Film eine Anklage wegen Verführung minderjähriger am Hals hat, was irgendwie nicht zum Film und zum Stoff passt. Aber anscheinend hat man diese Rolle in den Film hineingeschrieben um mehr Drama reinzubekommen. Wer weiß?
Die Zeit die mit dem Charakter verschwendet wurde, den Franka Potente in dem Film darstellt, hätte man lieber nehmen sollen um sich mehr auf Charaktere der Jungs einzugehen.
Tja, und waren da noch die Effekte. Man hat hier deutlich gesehen das man den Film durch mehr und bessere Spezialeffekte aufpeppen wollte um sich vom Original abzusetzen. Aber das ging meines Erachtens voll nach hinten los. Weniger ist manchmal doch mehr.
Den Schauspielern, die die Jungs spielten die die Brücke verteidigen sollten, kann man nichts nachsagen. Die waren gut. Aber irgendwie wirkte alles auf mich nicht stimmig genug.
Nee, der Film von ’59 ist da in vielerlei Hinsicht um Längen besser als die gestern gesendete Neuverfilmung. Auch hier muß ich mal wieder sagen, das man besser die Finger von alten Filmen lassen sollte. Alte Klassiker neu zu verfilmen kommt in meinen Augen eh einem Sakrileg gleich.
Ach was soll es, ich bin ja generell kein Freund von Eigenproduktionen der Privatsender. Die haben in meinen Augen alle kein Herz, denen fehlt immer das gewisse etwas.
Und wie hat Euch der Film gefallen, bzw. wie steht Ihr zum Original?







Letzte Kommentare